き・よ・か・さ・ん・ホテル
夜8時ころ高田馬場駅でアジア系の25歳くらいの男性を乗せる。
I 「どちらまで行かれますか」
G 「き・よ・か・さ・ん・ホテル」とたどたどしく男性が言った。
I “Can you speak English ?”
英語しゃべれますか。
G "I can speak English .”
私は英語が話せます。
I “I do not know the hotel.”
私はそのホテルを知りません。
I “Do you have the brochure of the hotel or a card?.”
あなたはそのホテルのパンフレットかカードを持っていますか。
G “Oh yes. .”
はい。
カードを出された。カードには京王プラザホテルと書かれていた。何となく似てる感じはする。(笑)
I “Ok,…Keio Plaza Hotel.”
では、京王プラザホテルに行きます。
I “Where do you come from?”
どちらから来たのですか。
G “I came from Malaysia.””
マレーシアです。
I “ Welcome in Japan”
ようこそ日本へ。
I “How many days do you stay in Tokyo?”
あなたは、東京に何日とどまりますか。
G “I stayed in Tokyo for four days. But I will return tomorrow.”
私は4日間東京に滞在しました。でも明日帰ります。
I “We have arrived.”
着きました。
I “Please come to japan again.”
また日本に来てください。
G “Thank you.”
ありがとう。