タクシー運転手の英会話

外国人客との英語での会話

イタリア人が日本に洋服の勉強に?

夕方4時ごろ代々木から渋谷まで25歳くらいのイタリア人を乗せた。残念ながら日本語がかなりうまい。(笑)

 

G…イタリア人 I…私)

 

I   「なぜ日本に来たのですか?」

 

G   「服のデザインと販売を勉強に2年前に東京に来ました」

 

I   「なぜ、イタリアは洋服の本場じゃないの」

 

G   「いいえ、日本の服はレベルが高い。たぶんフアション雑誌が多くって平均的に        日本人のセンスがいいとおもいます」

 

G   「イタリアでは雑誌はなく、パブなどに行って友人の着ている服を見て

  かっこいいね!とかどこで買ったの?と聞いて買いに行くことが多い」

 

という意外な答えが返ってきた。